How do I check how many hits I have left on my QUODD trial?

You can check your available hits under the following endpoints:

For paying subscribers: https://www.quodd.com/MyAccount#/api/subscriptions

For trial users: https://www.quodd.com/MyAccount#/api/trials